Nazansky Boris
Biografija
Boris Nazansky (Rijeka, 16. srpnja 1953). Diplomirani inženjer kemije, zagonetač, novinar i pisac. Djetinjstvo proveo u Varaždinu gdje je završio osnovnu školu i gimnaziju. Diplomirao kemiju na Prirodoslovno-matematičkome fakultetu Sveučilišta u Zagrebu (1977.). Bio je asistent u Centru za istraživanje mora Instituta Ruđer Bošković u Zagrebu i Rovinju (1977-80.).
Od 1968. godine bavi se enigmatikom. Objavio više od deset tisuća raznovrsnih zagonetaka u brojnim zagonetačkim i drugim listovima na hrvatskom, srpskom i slovenskom jeziku. Jedan od osnivača Varaždinskoga zagonetačkoga kluba VAZAK (1971) kojemu je bio prvi predsjednik. Od 1981. profesionalno se bavi novinarstvom, prvo kao suradnik, a potom kao urednik deska i urednik enigmatskoga časopisa Vjesnikov kviz. Od 1992. do danas glavni je urednik tjedne zagonetačke revije Kvizorame.
Haiku piše od sedamdesetih godina, a objavljuje od 1993. u raznim specijaliziranim i drugim časopisima. Haikui su mu prevođeni na bugarski, engleski, finski, francuski, japanski, poljski, rumunjski, ruski, slovenski, talijanski i turski jezik. Uvršten je u antologije haikua u Hrvatskoj, Italiji, Rumunjskoj, SAD i Srbiji. Dobitnik je više od 110 nagrada i priznanja za haiku u Hrvatskoj i širom svijeta, među kojima 16 prvih (velikih) nagrada i 16 nagrada u domovini haikua Japanu.
Uz haiku, piše poeziju, poeziju za djecu, aforizme, epigrame i kratke priče te prevodi sa slovenskog i engleskog jezika. Urednik je, odnosno suurednik ludbreških Haiku zbornika. Bio je urednik Haiku calendara/rokovnika te član uredništava časopisa Haiku (Zagreb), Letni časi (Ljubljana) i Iris (Ivanić-Grad). Član je Hrvatskoga društva književnika za djecu i mlade (HDKDM) i jedan od osnivača i član Udruge hrvatskih aforista i humorista (UHAH).
Nagrade i priznanja (izbor):
Zagonetačka Goranova nagrada za stihovnu zagonetku, 1976.
Počasna godišnja enigmatska nagrada Boris Janković, 1978.
Nagrada Nikola Faller za zagonetačku inovaciju, 1994.
Treća nagrada za haiku Havajskoga obrazovnoga društva, Honolulu, Havaji 2000.
Druga nagrada (nagrada sljednika) za haiku, Ito-En, Japan 2002.
Prva nagrada za klasični haiku, internacionalni konkurs časopisa Lotos, Valjevo 2002.
Prva nagrada za haiku u kategoriji Hrvatsko zagorje i Krapina, 5. Haiku dan Dubravko Ivančan, 2003.
Nagrada za posebnu kvalitetu haikua, Ito-En, Japan 2005.
Prva nagrada na 16. haiku-festivalu Odžaci, 2005.
Prva nagrada na međunarodnome natječaju Haiku i glazba, Bugarska 2006.
Ludbreški stup haiku-pjesnika, 2007.
Treća nagrada na natječaju Haïku sur le Thé, Pariz, Francuska 2007.
Druga nagrada, Melničke večeri poezije, Bugarska 2009.
Prva nagrada za haiku-niz i za haiku na kajkavskom, Kloštar Ivanić 2009.
Prva nagrada za najljepšu ljubavnu pjesmu, natječaj udruge Spark, Velika Gorica Valentinovo 2010.
Prva nagrada za haiku-niz, Kloštar Ivanić 2010.
Nagrada za najbolju pjesmu o Varaždinu, Senje & meteori, 2010.
Počasno priznanje (Honourable Mention) za haiku, Vancouver, Kanada 2010.
Prva nagrada za haiku na međunarodnome natječaju Capoliveri (Premio Internazionale Capoliveri), Italija 2011.
Nagrada za najbolju pjesmu o Varaždinu, Senje & meteori, 2012.
Druga nagrada za haiku, Kusamakura, Japan 2014.
Prva (velika) nagrada na natječaju za haiku Vladimir Devide, Osaka, Japan 2015.
Treća nagrada za haiku Rumunjskoga haiku-društva i časopisa Haiku, Rumunjska 2015.
Druga nagrada na slovenskome natječaju za haiku, Apokalipsa, Ljubljana, Slovenija 2017.
Nagrada Kitica HDKDM za najbolju zbirku poezije za djecu i mlade, 2018.
Prva nagrada i pjesma susreta, Moravačke uske staze, Brod Moravice 2019.
Prva nagrada za haiku na zadanu fotografiju, Haiku kraj mogile, Oroslavje 2019.
Pohvala za haiku (5th Morioka International Haiku Contest), Japan 2023.
Treća nagrada za haiku na kajkavskom, Haiku kraj mogile, Oroslavje 2024.
Pohvala za haiku (6th Morioka International Haiku Contest), Japan 2024.
Bibliografija
Stišići (zbirka stihovnih zagonetaka), Čvor, Bjelovar, 1980.
Zagonetaštvo varaždinskog kraja (monografija, koautor Milan Đurić), Čvor, Bjelovar, 1981.
Sedam putova/Seven Ways (zbirka haikua; sa šestero koautora), Zagreb, 2000.
A što je to? (zbirka stihovnih zagonetaka za djecu; ilustrirao: Tomislav Tomić), Mozaik knjiga, Zagreb, 2001.
Velikani u strip-anegdoti (zbirka anegdota u stripu; koautor Julio Radilović-Jules), Zagreb, 2003.
Novih sedam putova/Seven New Ways (zbirka haikua; sa šestero koautora), Zagreb, 2003.
Rječnik anagrama (koautori Zdravko Kurnik i Antun Košir), Element, Zagreb, 2008.
Grana koja njiše zrele plodove (Antologija ludbreških Haiku-zbornika 1998–2007; koautor Mirko Varga), Ludbreg, 2008.
Olovka i kist/Svinčnik in čopič/Pencil and Paintbrash … (zbirka haikua/hajgi; sa šestero koautora), Zagreb/Sevnica, 2010.
Slap koji raste (renga; koautor Jadran Zalokar, Haiku stvarnost, e-časopis, IX, 16 – ljeto 2012)
Blijesci i slijeganja (haiku), Vlastita naklada Đuretić, Zagreb, 2013.
Pogodi, pogodi! (zagonetke za najmlađe, slikovnica; oslikala: Željka Mezić), Mozaik knjiga, Zagreb, 2013; drugo izdanje 2015; treće izdanje 2018.
Ubiranje zvijezda/Harvesting the stars (haiku), Vlastita naklada Đuretić, Zagreb, 2015.
Uspavanke za pospanke (slikovnica; oslikala: Željka Mezić), Mozaik knjiga, Zagreb, 2015; drugo izdanje 2018.
Što ću biti kad odrastem? (slikovnica; oslikala: Željka Mezić), Mozaik knjiga, Zagreb, 2016; drugo izdanje 2019; treće izdanje 2022.
Listalica od papira (stihovi i zagonetke za djecu; ilustrirala: Vanda Čižmek), Hrvatsko društvo književnika za djecu i mlade, Zagreb, 2018.
Premetaljke (slikovnica; oslikala: Željka Mezić), Mozaik knjiga, Zagreb, 2020.
Izbori iz djela
Haiku
zabijelili se
balkoni pelenama
grad je tako mlad
Haiku World, 1996.
svitanje ljulja
svijetlosivu zipku
polumjeseca
Kusamakura, Japan 1998. – 3. nagrada
mjesečev titraj
lagano ljulja barku
oko ponoći
Spreeuwnagenda, Nizozemska 2000.
čvrsto za ruke
djecu drže baloni
i roditelji
Ashiya, Japan 2000. – Poticajna nagrada
susjed je umro
iz gnijezda nad pragom
viri lastavić
Suruga Baika, Japan 2001. – 1. nagrada
predah u polju
sav se umor skupio
ispod šešira
Novih sedam putova, 2003.
bakino lice
fsaka soza si najde
svoju faldicu
Senje i meteori, 2005.
razbarušeno
jutro nakon oluje
vrč pun latica
Vrč pun latica, Književna akademija, Beograd, Srbija 2005.
zvon iz daljine
oslonjen na motiku
ispravljam leđa
Odžaci 2005. – 1. nagrada
grobna tišina
od preranoga pljeska
do zadnjih nota
Haiku and Music, Bugarska 2006. – 1. nagrada
cvjetaju trešnje
dječak kuštra sijedu
djedovu kosu
Vancouver, Kanada 2008. – Pohvala
ponoć na mostu
posljednji prolaznik i
prve pahulje
Hekinan, Japan 2008. – Posebna nagrada
zmržnjene planjke
para z vust se prevlači
vu susedov vrt
Kloštar Ivanić 2009. – 1. nagrada
potok uporno
svojim putem odnosi
vrbinu sjenu
Bei Licht betrachtet, Njemačka 2010.
mreška se more
rasipa u zvijezde
podnevno sunce
Kloštar Ivanić 2011. – 1. nagrada
ulična lampa
u kapima kiše prah
noćnih leptira
Apokalipsa, Slovenija 2012. – 3. nagrada
cijele noći
pokazuje zvijezde
golo strašilo
Nagrada Vladimir Devide, Japan 2012. – Pohvala
pauk na niti –
kraj božićnog čišćenja
donosi sreću
Diogen, BiH 2014.
zorja tira noč
tragi požof bleščijo
na stari buči
Haiku dan – Dubravko Ivančan, Krapina 2014.
noć bez počinka
vlažna klupa svjetluca
na mjesečini
KO, Japan; Ubiranje zvijezda, Zagreb 2015.
kraj listopada
u vazi bez cvijeća
ustajali vonj
Revista HAIKU, Rumunjska 2015. – 3. nagrada
u drugom stanju
obličje tamne strane
mladog mjeseca
Nagrada Vladimir Devide, Japan 2015. – 1. nagrada
pasja vrućina
u očima vretenca
suhi obluci
Sharpening the Green Pencil, Rumunjska 2015. – Pohvala
upeklo podne
kratka je i mršava
sjena strašila
Priroda u oku, Crna Gora 2017.
jutro na vodi
dodiruju se oblak
i list lopoča
Zvuk vode, Srbija 2018.
polarno svjetlo
Inuk pred kućom bere
prve limune
Haiku krugovi, Pula 2021. – 3. nagrada
prazna ljuljačka
prve trešnjine lati
dođu i odu
Morioka, Japan 2023. – Pohvala
graktaji vrana
a grad ne raspoznaje
godišnja doba
Odžaci 2024. – Pohvala
travenski veter
rep zmaja od papera
šmajhla oblake
Haiku kraj mogile, Oroslavje 2024. – 3. nagrada
***
Kratke priče
RUŽA
Oto, pripadnik izumiruće vrste činovnika po kojima kad odlaze na posao i kad se s posla vraćaju možete namjestiti satove, prolazio je svakoga dana kraj susjedine crvene ruže.
Ruža je danima cvala sve raskošnije otvarajući latice, ali Oto je kraj nje prolazio ne zamjećujući sjaj crvenila. Bit će da je, tu kraj ograde, bila predaleko da osjeti opoj njena mirisa, a opet preblizu da mu u vidokrugu ostane dulje od pet-šest kratkih koraka.
Ipak, ruža nije bila dovoljno daleko od ograde. Jednoga dana više je nije bilo. Na mjestu gdje je još jučer bio cvijet, ostao je tek trag škara nepoznatog ljubitelja cvijeća.
Oto je toga dana prvi put zastao kraj ograde. Ruža koju nije zamjećivao ipak je bila dio njegove svakodnevice. Prazninu koja je za njom ostala zamijetio je, itekako.
Ruža u kradljivčevoj vazi, pomisli, brzo će ocvasti. Ostat će mu samo škare i svijest o prolaznosti ljepote. Ruža u vrtu cvala bi, cvala … i opet na kraju ocvala. Ali, umjesto prolaznosti ljepote, podarila bi ono škarama odrezano i lopovskom rukom odneseno: ljepotu prolaznosti.
2014.
***
– Sine! – zagrli muža žena u sanatoriju.
I bi priča, e-zbornik priča od 6 riječi, Alia Mundi, Beograd, Srbija 2021.
***
MISAO
Glumici pred zrcalom otkide se trepavica i pade na bijelu lepezu raširenu pored kutije sa šminkom.
Glumičin pogled pade na trepavicu: izgledala je poput otvorene zagrade u koju će pisac zatvoriti nečiju životnu priču.
S tom je mišlju izašla na pozornicu. Prvi put u karijeri.
2022.
***
Poezija
POLDAN
Vužgano nebo
scvreto
čistam bledo plafkasto
ftihnjeno svečučka
dok luft titravi zible
zvone dalkih nevidnih turnof.
Zasehjena zemla,
zgrudana, zdroblena,
zeha črez respukline
rezvlečene do čvrčeče
peklene glibline.
Pod škrilakom cedi se švic,
na štihači kapla pota tleni prah pobira,
vu zvinjenomu hrptišču
stiskaju se klaftri umora.
Zvoni dalkih turnof
zravnavleju pleča.
Poldan stoji.
Hlat stare lipe
komaj se vleče do roba pola.
Štihača i škrilak
vu dišeči senci spiju …
Ftrujenost hrče
dok dalki nevidni turni
zopet mučiju.
Senje i meteori, 2007.
PREDEHNULI CAJTI
Po vulicaj mesec hodi,
kmičnih vuglof ni ga strah,
do Korza ga polnoč vodi,
srebrni posipa prah.
Stari grad gledi
kak varaš naš spi.
Sončece se zašpancira,
sama lepa mesta išče,
palače i cirkve bira,
šetališče, kazališče …
Stari grad je tu,
na javi i vu snu.
Od cimera do cimera,
od vrata do vrata,
od kluča do tanjera
žotog kak od zlata …
Stari grad stoji
navek … kak i mi!
Popoldanski veter
na groblju je zastal,
na klupi vu parku
siromak je zaspal.
Stari grad čkomi,
Drava naj šumi!
Če ih denes znova
skušavleš pronajti,
na Starom su gradu
predehnuli cajti.
Senje i meteori, 2010.
nagrada za najbolju pjesmu o Varaždinu
***
Poezija za djecu
SNJEGOVIĆ
Zdepast je i niska rasta,
nos mu mrkva narančasta,
na glavi se lonac koči,
ugljenčići – crne oči!
Crna dugmad, kaput bijeli,
crnom usnom smiješak dijeli;
u ruci mu metla stara,
za smetlara ima dara.
Zime hladne se ne boji,
tek s proljeća – sav se znoji!
Listalica od papira, 2018.
ZAGONETKA PRVOSLOVKA
_ rošnje šušte …
_ z oblaka kapi pljušte.
_ umor lišća parkom šeta,
_ tišli su dani ljeta …
_ ez njega ćeš mokar biti,
_ astvoren ti glavu štiti,
_ dobra mu je i sestrica,
_ epropusna kabanica!
Smib, 2022.
odgonetka: KIŠOBRAN
***
Aforizmi
Najviši interesi nikad nisu na strani najnižih slojeva.
Ljudi žuljevitih ruku nisu za razgovor u rukavicama.
Kako stegnuti remen držeći gaće na štapu?
Ulijevao mi je povjerenje. Sada pijemo zajedno!
Dobro je dok mrtva priroda samo visi na zidu.
Prošao je put od palente do lente. Sad jede kavijar.
Mnogi su političari u sukobu interesa jer su im sukobi u interesu.
U mauzolejima vlada grobna taština.
Čuvajte okoliš – ne puštajte mozak na pašu!
Kod nas nema rasne netrpeljivosti; vlada razna netrpeljivost.
Religije se slažu kao bogovi u vreći.
Naši političari služe se uvjetnom inteligencijom.
Sve više suvremenih pisaca tipka u mraku!
Zadnje misli nepogrešivo vode u prve redove.
Dobro izvagane riječi nikada nisu teške.
Aforizam je sjajna kaplja znoja svakodnevice.