Ljubomir Stefanović rođen je 19. travnja 1950. u Beogradu. Pučku školu pohađao u Tolminu, Celju i Rijeci. Gimnaziju i fakultet završio u Rijeci.
Od 1968. objavljivao je pjesme, prijevode, članke i prozne tekstove. Uređivao je nekoliko omladinskih novina ( Omladinski tjednik – Zagreb, Upitnik – Rijeka).
Bio je urednikom časopisa Dometi (Rijeka) i biblioteke Quorum (Zagreb), članom redakcije časopisa Istra (Pula), glavni urednik „Novog KAMOVA“.
Objavio:
– Pene ali kaštigi, IC Dometi, Rijeka, 1975.; 1988.
– Ribe, rakovi i školjke, August Cesarec, Zagreb, 1978.;
– Tvornica ribljih konzervi, IKA, 1979.
– Užanci od kanta, Riječki nakladni zavod, 2006.
Prevođen na talijanski (napr. Blue fish/ Pesce adriatico, La battana, Fiume, 1976.), engleski, makedonski i slovenski jezik.
Zastupljen u nizu izbora i antologija suvremenog hrvatskog pjesništva, kao i u publikacijama (Westeast).
Sudjelovao na mnogim izložbama konkretne i vizualne poezije (Škofja Loka, Kranj, Rijeka, Beograd, Novi Sad, Sarajevo, Subotica).
Autor je (zajedno s kiparom Zvonimirom Kamenarom i fotografom Rankom Dokmanovićem) projekta/izložbe Zlatno doba (Mali salon, Rijeka, 1982.).
Članstvo: DHK, HDP, Društvo hrvatskih književnih prevodilaca, PEN