DHK na Sajmu knjiga u Ljubljani

Društvo hrvatskih književnika Događaji DHK DHK na Sajmu knjiga u Ljubljani

Događaji DHK

02Pro

DHK na Sajmu knjiga u Ljubljani

Na Spisateljskoj pozornici Sajma knjiga u Ljubljani predstavljen je u nedjelju 1. prosinca 2024. zbornik Đakovački susreti književnih kritičara Hrvatske i Slovenije. Organizator predstavljanja bilo je Društvo slovenskih literarnih kritikov (DSLK) i Društvo slovenskih pisateljev (DSP), a događaj je moderirao Božidar Brezinščak Bagola, počasni član Društva slovenskih pisaca.

Nazočne je u ime organizatora pozdravio Robert Kuret, pjesnik i kritičar, član Upravnog odbora Društva slovenskih kritičara. Potom je Božidar B. Bagola prenio nazočnima pozdrave u ime izdavača Zbornika – Ogranka DHK Slavonsko-srijemsko-baranjskog i njegova predsjednika Mirka Ćurića – te u kratkim crtama (na slovenskom jeziku) podsjetio prisutne na značenje Đakova i biskupa Josipa Jurja Strossmayera glede povezivanja Hrvatske i Slovenije. Naime, taj đakovački biskup imao je svoj ljetnikovac u Rogaškoj Slatini (danas hotel Strossmayer), a 1880. bio je proglašen počasnim građaninom Ljubljane. U njegovu čast i slavu pisali su pjesme brojni slovenski pjesnici, pa i oni najpoznatiji: Simon Gregorčić i Anton Aškerc.

Nakon toga nazočnima se obratila Hrvojka Mihanović-Salopek, predsjednica DHK, koja je detaljnije predstavila sam sadržaj Zbornika te svoje kolege – prevoditelje sa slovenskog Ivicu Glogoškog i moderatora Bagolu. O svojim utiscima iz Đakova govorili su dr. Brane Senegačnik, klasični filolog, pjesnik i esejist te Robert Kuret, pjesnik i kritičar.

Među tridesetak znatiželjnih slušatelja našli su se ugledni slovenski umjetnici, uglavnom prijatelji gospodina Bagole – Stane Jagodič, slovenski akademski slikar, publicist, karikaturist i foto montažer; Boris A. Novak, slovenski akademik, pjesnik, pisac, dramatik, esejist i prevoditelj; te Miklavž Komelj, slovenski pjesnik, povjesničar umjetnosti i romanopisac, čiji će roman „Sakrij me, sniježe“ ovih dana izaći kod zagrebačkog izdavača Biakova u prijevodu Božidara B. Bagole. Razveselio nas je i zapažen dolazak mlađe, studentske publike na gostovanje članova DHK u Ljubljani.