DRUŠTVO HRVATSKIH KNJIŽEVNIKA
Osnovano 1900.21Velj
MANIFEST ZA EUROPSKE IZBORE 2014
Ovih je dana objavljen Manifest za europske izbore 2014.
MANIFEST ZA EUROPSKE IZBORE 2014.
Vijeće europskih književnika (European Writers' Council), Savez europskih izdavača (Federation of European Publishers) i Savez europskih knjižara (European Booksellers Federation) ovih su dana objavili „Manifest za europske izbore 2014.“, upozoravajući na najvažnije probleme u knjižnom lancu.
„Manifest“ je u prvenstveno namijenjen članovima Europskog parlamenta i kandidatima na sljedećim izborima za Europski parlament, kao sastavni dio procesa lobiranja u korist svih sudionika u knjižnom lancu. Autori, izdavači i knjižari u zemljama Europske unije suočavaju se sa sličnim teškoćama i izazovima kao i oni u Hrvatskoj. Tekst „Manifesta“ glasi:
EWC, FEP i EBF ističu 4 prioriteta:
1. Uravnoteženi i pošteni uvjeti u zaštiti autorskih prava za proizvođače i čitatelje. Potrebno je osnažiti promjene podupirući intelektualno vlasništvo i autorsko pravo, kako bi autori mogli stvarati i biti nagrađeni za svoj rad, kako bi nakladnici mogli ulagati, a knjižari stavljati na police nova djela, na korist čitalačkoj publici.
2. Porezni sustav koji ide na ruku širokoj diseminaciji knjiga. Knjiga je knjiga bez obzira na format. Zalažemo se za najniži mogući porez na knjigu, bez obzira na oblik, način dostupnosti i prodaje.
3. Poštena konkurencija na internetu, uključujući međusobnu interoperabilnost različitih ponuda i poticanje lagalnih ponuda. Zalažemo se za princip jednakih mogućnosti i otvoren izbor za sve europske čitatelje. Treba postojati potpuna interoperabilnost koja omogućava svakom korisniku čitanje bilo koje e-knjige na bilo kojem uređaju, štoviše, treba postojati mogućnost kupnje e- knjige od bilo kojeg dobavljača – a ne biti zatvoren u sustav jednog dobavljača.
4. Obrazovne mogućnosti koje se temelje na profesionalno objavljenoj građi. Zauzimamo se za to da svaka izmjena obrazovnih sustava u Europi uzme u obzir temeljnu ulogu profesionalno objavljenog materijala koji jamči kvalitetu, odgovarajući sadržaj i slobodu izbora.
Za autore je najvažniji prioritet br. 1. koji se odnosi na autorsko pravo i detaljnije se obrazlaže u četiri točke:
I. Autorsko pravo – zalažemo se za uravnoteženo autorsko pravo i poštene uvjete za svakoga.
1. Poticati promjene podpirući autorsko pravo, kako bi autori mogli stvarati i dobiti naknadu za svoj rad, nakladnici investirati, a knjižari u knjižarama prodavati gotov proizvod, na korist čitalačke publike.
2. Braniti iskušana rješenja za izazove koje postavljaju pretraživanja, kako bi se pronašli najbolji odgovori na probleme koji proizlaze iz digitalizacije podataka.
3. Preispitati imaju li postojeći zakoni o autorskom pravu dovoljno fleksibilnosti kako bi se prilagodili digitalnom svijetu.
4. Poduprijeti kreativnost i osigurati da autori imaju poštene ugovore, bez obzira jesu li njihove knjige u tiskanom ili elektroničkom obliku.
(Priredila i prevela Ružica Cindori)
popis članova