DRUŠTVO HRVATSKIH KNJIŽEVNIKA
Osnovano 1900.21Svi
Susret s predsjednikom Društva književnika Mađarske
U utorak 15. svibnja 2018. delegacija Društva hrvatskih književnika u sastavu Đuro Vidmarović, predsjednik i Dubravko Jelačić – Bužimski, član UO DHK, sastali su se u Budimpešti sa delegacijom Društva mađarskih književnika koju su činili Janoš Szentmartoni (Szentmártoni János), predsjednik i prof. dr. Čaba Kiss (Csaba G. Kiss), ugledni hungarolog i bivši profesor na filozofskom fakultetu u Zagrebu. U mađarskoj delegaciji nalazio se i dr. sc. Dinko Šokčević (Sokcsevits Dénes), bivši voditelj Mađarskog kulturnog centra u Zagrebu i ugledni predstavnik hrvatske nacionalne manjine u Mađarskoj. Sastanak je održan u veleposlanstvu Republike Hrvatske u Budimpešti. Zahvaljujući posredovanju veleposlanika Nj. E. dr. sc. Mladenu Andrliću sastanak je upriličen na ovako visokoj razini. Zahvaljujemo gospodinu Veleposlaniku Andrliću.
Sastanak je prošao u radnoj atmosferi. Razmijenjena su mišljenja o mogućnostima suradnje dvaju Društava, o zajedničkim problemima književničke struke, te o konkretnim oblicima suradnje naših časopisa, odnosno prevođenju mađarske literature na hrvatski i hrvatske na mađarski jezik. Obje strane su se dogovorile kako će uskoro uslijediti novi susret a do tada će razmijeniti radne poruke u kojima će biti navedeni modaliteti i sadržaji buduće suradnje. Mađarska strana je prihvatila prijedlog da posjeti Hrvatsku, te da se budući radni susreti održe u nekom od mađarskih regionalnih središta u kojima žive pripadnici hrvatske nacionalne manjine i hrvatskim mjestima gdje žive pripadnici mađarske manjine..
Pokazalo se kako je tijekom proteklih godina došlo do vidljivog zastoja u suradnji dvaju društva a time i do ugrožavanja međusobnog upoznavanja dviju književnosti.
Povijest, književnost i kultura u cjelini vrlo su bliski svim zemljama srednje Europe, a u tom kontekstu nezaobilazna je činjenica kako Hrvatsku i Mađarsku veže osam stoljeća zajedničke države.
Đuro Vidmarović
Galerija fotografija - klikni na sliku za povećanje
popis članova