Tribina DHK: Primož Repar

Društvo hrvatskih književnika Tribine DHK Tribina DHK: Primož Repar

Tribine DHK

19Stu

Tribina DHK: Primož Repar

Organizatori tribine: DHK i Istarski ogranak DHK Pula. Gost današnje tribine ugledni je i nagrađivani slovenski pjesnik, esejist, prevoditelj i filozof dr. sc. Primož Repar, jedan od utemeljitelja KUD-a "Apokalipsa", njegova izdavaštva i gl. urednik istoimena časopisa. Ravnatelj je Srednjoeuropskoga istraživačkog instituta "Søren Kierkegaard".

Povod razgovoru hrvatski je prepjev Reparove pjesničke zbirke "Trije dnevi v Istri in en dan prej" tj. "Tri dana u Istri i jedan dan prije", ujedno posljednje prevoditeljsko djelo pok. hrvatskoga jezikoslovca i pjesnika, akademika Gorana Filipija.

Zbirku je na hrvatskome objavio Istarski ogranak DHK (Pula, 2020., ur. Boris Domagoj Biletić).

Razgovor je snimljen u Puli, u Klubu hrvatskih književnika "Dr. sc. Ljubica Ivezić", tijekom 19. Pulskih dana eseja, 22. listopada 2021.

Uz autora sudjeluju Miroslav Mićanović, Branko Čegec i B. D. Biletić. Voditeljica predstavljanja je stalna voditeljica Tribine Društva hrvatskih književnika Lada Žigo Španić.

Snimka: https://youtu.be/p8U2I7eKI_Y

Snimio Marko Račan ("Artimi" video produkcija Pula).

Primož Repar je slovenski pjesnik, filozof, prevoditelj i urednik. Rodio se 1967. godine u Ljubljani. Objavio je sljedeće pjesničke zbirke: Križ in kladivo (= Križ i čekić) (1992., 22018.), Onkraj sveta je krhka pajčevina (= Onkraj svijeta krhka je paučina) (1994.), Molitvenik (1995.), Mors barbariorum (1996.), Alkimija srčnega utripa (= Alkemija srčanoga ritma) (1998., ²2012.), Gozdovi, ikone (= Šume, ikone) (2004.), Po žerjavici (= Preko žeravice) (izbor; 2006.), Stanja darežljivosti (2008.) i Trije dnevi v Istri in en dan prej (=Tri dana u Istri i jedan dan prije) (2017.). Tri dana u Istri i jedan dan prije, najnovija Reparova pjesnička zbirka, bitan je doprinos suvremenoj slovenskoj književnosti i uznemirujući detalj u recepciji ljubavne poezije koja je kao i svaka dobra poezija artikulirana sama po sebi, a nikako ovisna o mislima i očekivanjima drugih. Reparov pjesnički credo neposredan je dijalog s filozofijom i pjesništvom, dvjema djelatnostima koje su ujedno i njegov životni moto, poriv, poticaj vitalizma, sreće i zadovoljstva, i smisao života, dok između te dvije autoceste galopira neustrašiv trkaći konj ljubavi prema ženi.