Ugledna književnica i prevoditeljica Ljerka Car Matutinović, autorica četrdesetak knjiga, gostovala je na tribini DHK 19. lipnja. Publika je s osobitim poštovanjem slušala autoricu koja je (u razgovoru s voditeljicom Ladom Žigo Španić) tečno i živahno govorila o svom pjesničkom, proznom, prevoditeljskom i prosvjetnom radu, uz brojne primjere iz života, pretvarajući tako ljepotu riječi u slike. Slušali smo o njezinim književnim počecima šezdesetih i sedamdesetih godina, o razvojnom stilskom putu njezine poezije i proze, o njezinom životu u Firenzi (gdje je i prijevodima stvarala mostove između talijanske i domaće književnosti), o ljubavi i melankoliji, o zavičaju i metafizici, o sonetima, rodnoj Crikvenici, o pričama u kontekstu srednjega vijeka i renesanse, knjigama za djecu, kulturnim projektima itd. Autorica je pročitala svoje pjesme na štokavskom i na rodnoj čakavici.
Ljerka Car Matutinović obogatila nas je svojim suptilnim doživljajem književnosti koja svoju snagu crpi iz dubine života i duše, a ne iz šokantnih tema i medijskog populizma. Pozdravljena je zasluženim dugotrajnim pljeskom.
Lada Žigo Španić
Galerija fotografija - klikni na sliku za povećanje