DRUŠTVO HRVATSKIH KNJIŽEVNIKA
Osnovano 1900.26Tra
Hrvatski autori predstavljeni u Barceloni
U okviru međunarodne suradnje DHK-a, dopredsjednica Željka Lovrenčić je od 18. do 24. travnja boravila u Barceloni, gdje su predstavljena izdanja koja je u njenom prijevodu objavila nakladnička kuća Katelani a uredio Jordi García Jacas.
Radi se o pet knjiga suvremenih hrvatskih autora: Viaje de fin de curso (Maturalac) Branke Primorac, 2018., El mensajero del sur y otros poemas (Glasnik s juga i druge pjesme) Stjepana Šešelja, 2020., Una paloma en el supermercado. Poesía escogida (Golub u supermarketu. Izabrane pjesme) Dunje Detoni Dujmić, 2021., Clase de biología y otros poemas (Sat biologije i druge pjesme) Pere Pavlovića 2022. te Identidad (Identitet) Tihane Petrac Matijević, 2023. Knjige su predstavljene u subotu 20. travnja u mjestu Vilassar de Mar u nazočnosti brojne publike i savjetnice za kulturu načelnice te općine Marta Rovira.
Željka Lovrenčić je prvo govorila o suvremenoj hrvatskoj književnosti i njenoj promidžbi na španjolskome govornom području te kratko o spomenutim knjigama koje su kasnije pojedinačno predstavljene. Nakon toga su joj se pridružili urednik Jordi García Jacas i novinar lista Tribuna Maresme Alberto Calls. García Jacas je najavio da će ove godine biti objavljena i zbirka poezije Un día era de noche. Poesía escogida (Jednoga dana bila je noć. Izabrane pjesme) Dražena Katunarića, a u planu je i objavljivanje nagrađivane zbirke Sto i jedna mala pjesma Stanka Krnjića.
Premda nije objavljena u Španjolskoj već u Meksiku, García Jacas je istaknuo i knjigu Davora Velnića Así, de paso koja mu se, kako je rekao, osobito svidjela zbog autorova zanimljivoga i britkog stila.
Osim s novinarom lista Tribuna Maresme, Lovrenčić je razgovarala i s poznatom novinarkom Catalunya Rádio Montse Virgili koja vodi emisiju o zanimljivim ženama te se povodom Svjetskog dana knjige i autorskih prava, 23. travnja pridružila katalonskim kolegama koji su na štandovima uzduž poznate barcelonske ulice La Rambla promicali knjigu i čitanje.
Financijsku potporu za ovaj projekt dali su Ministarstva kulture i medija RH i Gradski ured za kulturu i civilno društvo.
Galerija fotografija - klikni na sliku za povećanje
popis članova