Balog Vid
Biografija
Vid Balog rođen je 31. siječnja 1972. u Koprivnici. Klasičnu gimnaziju i Katolički bogoslovni fakultet pohađao je u Zagrebu. Magistrirao je na Akademiji dramskih umjetnosti u Zagrebu, trenutno priprema doktorsku disertaciju na katedri Socijalne antropologije Filozofskog fakulteta u Zagrebu. Balog je glumac, redatelj, pisac i glazbenik zaposlen u Zagrebačkom gradskom kazalištu Komedija. Teško je nabrojiti sve što je radio i u čemu je sudjelovao pa navodimo tek mali broj njegovih djelovanja. Balog je pjevao u operama, operetama i mjuziklima: Boccaccio, Opera za tri groša, Otelo, Grofica Marica, Mala Floramye, Jesus Christ Superstar i drugima, glumio u predstavama Nemoćnik u pameti, Tajna Krvavog mosta, Lovački rog, Klupko, San Ivanjske noći, Zagreb kak Zagreb, Dobri vojak Švejk, Čini barona Tamburlana, Hipohondrijakuš, Čisto ludilo…
Redatelj je glazbeno-scenskih predstava Kalvarija, Narodil se mladi kralj, Raspelo, Jedan dan u Turopolju, Raspucavanje te brojnih događanja.
Autor je drama Cigle svete Elizabete (praizvedba – ZGK Komedija), Legende o picokima (Đurđevečka picokijada), Turopoljske reštauracije (HNK Zagreb), Legenda o Ludbregi. Scenarist je TV dokumentaraca Raspelo, Križ nam stoji vu polu, Mirtin svadbeni vijenac i drugih; voditelj ili scenarist brojnih događanja u Hrvatskoj – Božić u Ciboni, Međunarodna smotra folklora, Pasionska baština, Galovićeve jeseni, Vinkovačke jeseni, Kastavska Bela nedelja, Radijski festival u Trogiru, Dubrovačke ljetne igre, Lepoglavska čipka, Čakovečko Porcinkulovo…
Tekstove o običajima Gotalova, Krka, mađarskih Hrvata, Baranjaca ili Martinščine objavljivao je u stručnim časopisima i novinama. Sustavno i godinama prikuplja etnografsku građu sjeverozapadne Hrvatske, dio koje je objavio u knjizi Hrvatska bajoslovlja (AGM, 2011.). Strastveni je bibliofil: prikupio je izniman broj starih kajkavskih knjiga i tekstova. Dobitnik je sljedećih nagrada: književne nagrade Dragutin Domjanić (1993.), dvaju Porina za nosače zvuka Raspelo (2003.) i Ak sem ti srčeko ranil (2009.), Zlatnog Histriona (2004.), nekoliko nagrada na festivalu Radija Kaj, Nagrade hrvatskog glumišta (2009.), odličja Sv. Jurja grada Đurđevca (2009.), nagrade Zlatni smijeh na Danima satire u Kerempuhu (2010.), Gumbekove nagrade za predstavu Remetinec, Remetinec (2010.), nagrade za najbolju popijevku na trećem Velikogoričkom festivalu Turopolja (2010.). Dobitnik je 142 zahvalnice raznih hrvatskih institucija, udruga ili društava za rad humanitarnog karaktera.
Izbori iz djela
DEDA MIŠIKA
Schiller vino je dobro!
Ja pomešam
cabernet sauvignon
i burgundac sivi!
Uf
Deda – lako pričat
s otom kapom na glavi,
Vinceška traje-
mi se čelavi smrzli
pred tvojim gatorom…
ajdmo zato unutra ovako
gologlavi!
Ih… prazan čardak ne treba
krova!
Jolanka, jel ti valja deda?
Nekad … po tri dana ga nema,
ganjo kurve…
ali kad je njima valjao,
i meni valjao…
ali nisam ni ja njemu ostala
dužan
Moj ti je život kao uže-
možeš da vučeš,
ne možeš da guraš…
a nekada…
stajao mi
ko krepanog kera
smrznuta noga!
Danas je Baranja tiha…
nema ptica…
JAKOV
Moonstock
in the eye of mine
(suspending music concludes)
I coughed, spit…
a dog barking,
in beautiful
downtown street
Would that be
a tired Moon
or some thundertale
(instrumental music like a mountain failed)
Welcome life
bring me another
muay thai
The Moon is his real father
just a lunatic like us
Shameless Moon
In the eyes of mine
thundertale
birds chirping
in urban joy
(no name music playing)
Crowded with strangers
…gargling…
full of ignorant unconsciousness
(beatless music playing)
Crowds are cheering
applauding
…chuckles…
(soft music extends)
quietness
of suppressed
laugh
Jakov coughed, spit …
dog barking
in dirty
downtown street
DOLENČIĆ
Gdo je vužal kotec?
Ve je negda celi bil!
Gdo je vužgal kotec?
Včera ga je bilo pol.
Gdo je vužgal kotec?
Išla baba po frtalj.
Gdo je vužgal kotec?
Beli jelen vu njem spi.
Gdo je vužgal kotec?
Biškup, šuster il klobuk.
Gdo je vužgal kotec?
Jen šmrklivec, zgubidan.
Gdo je vužgal kotec?
Nemrem reči i da znam.
ELIS
Z jeseni kanat
Od vil koprene niti
Poju moru srh
INCIPIT
Incipit
dies tenebris
Incipit
terrae motus
Incipit
calvaria mea
Primavera est
apud hiemem
O dii
in corte gelu
dormit
in anima-
caelum
Incipit
cervus
et
sacerdotis
vetusti
soli sibi
sibi soli