U prostorijama DHK 20. lipnja 2024. potpisani su ugovori o stipendiranju istraživačkog rada dvaju filologa za prevođenje i studijsku obradu Krležinih djela.
Nakon provedenog javnog natječaja, odlukom Odbora Fonda Miroslav Krleža, a na temelju važećeg Statuta o radu Fonda, dodijeljene su dvije stipendija, jedna inozemnom a druga hrvatskom filologu i istraživaču Krležina opusa.
Stipendije su dodijeljene dr. sc. Leszeku Malczaku s Odsjeka za slavistiku Sveučilišta u Katovicama (prijevodi izabranih Krležinih drama na poljski) te dr. sc. Slavenu Juriću s Odsjeka za komparativnu književnost Filozofskog fakulteta u Zagrebu (za analitički pregled/studiju o Krležinim esejima o hrvatskim pjesnicima).
Svaka stipendija iznosi 5.000 eura, a dodjeljuje se iz predviđenih sredstava Fonda Miroslav Krleža, i služi za troškove koji nastaju u okviru spomenutih istraživanja (studijski boravak u Hrvatskoj i/ili inozemstvu, putne karte, troškovi tiskanja stručnih radova i sl…).
Stipendije se dodjeljuju bijenalno, između dodjeljivanja Krležine nagrade i Povelje svake druge godine.
Novi ciklus stipendiranja vrijednih projekata na promidžbi i stručnoj obradi Krležinih djela bit će organiziran 2026.
U ime Odbora Fonda Miroslav Krleža:
Dr. sc. Ivica Matičević, predsjednik Odbora Fonda
